Asunto: Aviso legal sobre el tratamiento de los datos personales, de conformidad con el art. 13 del Reg. UE 2016/679.

El  Reglamento UE de 27 de abril de 2016, n° 679 establece el derecho a la protección de los datos personales relativos a las personas físicas. En cumplimiento con esta normativa, nuestra empresa, que pretende tratar sus datos personales, desea informarle, de conformidad con el art. 13 del Reg. UE 2016/679, que dicho tratamiento se funda en los principios de legalidad, equidad y transparencia, limitación de la finalidad, minimización de los datos, exactitud, limitación de la conservación, integridad, confidencialidad y responsabilidad y además, la protección de su privacidad y de sus derechos.
Por lo tanto, le proporcionamos la siguiente información relativa al tratamiento de sus datos personales que tenemos intención de llevar a cabo:

El tratamiento tiene la finalidad de ponernos en contacto con usted, después de su solicitud, para:

A)    proporcionar la información solicitada, la realización de presupuestos, la gestión pre-contractual y para los trámites internos de tipo operativo y de gestión;

B)    fines comerciales/promocionales relacionados con productos/servicios, eventos y de iniciativas que estén relacionados con los mismos enviados por AUTOMAZIONI INDUSTRIALI SRL por correo postal y/o teléfono y también a través de sistemas automatizados (SMS, correo electrónico, marketing por correo electrónico/newsletter);

El tratamiento se llevará a cabo por personas expresamente autorizados, con las siguientes modalidades: forma electrónica y impresa.
La concesión de sus datos es obligatoria para las finalidades contenidas en el punto A). Por favor, le rogamos que omita datos que no estén relacionados con las finalidades específicas para las que han sido facilitados. Si no nos proporciona sus datos no podremos ponernos en contacto con usted para suministrarle información sobre productos/servicios y para necesidades internas de tipo operativo o de gestión.
Sin embargo, la concesión de sus datos son facultativos para las operaciones contenidas en el punto B) relacionadas con información comercial/promocional/invitaciones a eventos/ferias de exposiciones de nuestra empresa.

Las personas encargadas a las que sus datos (datos personales) pueden ser comunicados son las siguientes:

  • personas encargadas que forman parte de nuestra empresa;
  • personas externas que pueden realizar por cuenta de nuestra empresa la gestión de los sistemas informáticos y sitio web;
  • personal que puede acceder a dichos datos por disposiciones de ley o reglamentos;
  • otras personas autorizadas por la ley.


Los datos recogidos para los fines mencionados en el punto A) serán conservados durante un periodo máximo de 10 años, según lo establecido en el art. 2220 Código Civil o, de conformidad con el art. 13, apartado 2, letra a), segunda parte, del Reg. UE 2016/679, durante un periodo que podrá variar, según criterios de equilibrio de intereses legítimos de la empresa (relacionados con verificaciones fiscales, cualquier correspondencia especial, como contenciosos, aspectos legales, fines estadísticos, de producción, de calidad).

Los datos recogidos para los fines contenidos en el punto B) serán conservados durante un periodo máximo de 24 meses según lo establecido en el punto 8 de la Normativa General del Garante para la Protección de Datos Personales de 24 de febrero de 2005.

No se podrán difundir dichos datos (difusión = comunicación a personas indeterminadas).

El Titular del tratamiento es AUTOMAZIONI INDUSTRIALI SRL con domicilio social en VIA CASTAGNOTTA N. 8 – LOC. MURATELLO 25075 NAVE (BS).

De conformidad con el art. 13, apartado 2, letra b), c), d) del  Reg. UE 2016/679, poniéndose en comunicación con el Titular del tratamiento, podrá hacer valer los siguientes derechos, relativos al tratamiento de los datos personales:

  • derecho de acceso (art. 15);
  • derecho de rectificación (art. 16);
  • derecho de supresión (art. 17);
  • derecho de limitación (art. 18);
  • derecho a la portabilidad de los datos (art.  20);
  • derecho de oposición (art. 21);
  • el derecho a presentar reclamaciones ante una autoridad de control (art. 77);
  • derecho a revocar el consentimiento, en los casos previstos en el art. 6, apartado 1, letra a) o en el art. 9, apartado 2,  letra a).